Rosie heeft een operatie nodig aan haar hart. Ze neemt Teddy mee naar het ziekenhuis, om haar te helpen dapper te zijn. Haar moeder blijft bij haar, de verpleegkundigen zijn aardig, en ze maakt zelfs nieuwe vrienden. Maar soms is het moeilijk om altijd dapper te zijn. 

In Side by Side doen kinderen moeilijke of enge nieuwe ervaringen op, maar samen met hun familie en vrienden vinden ze manieren om te kunnen omgaan met hun emoties. Deze kindvriendelijke verhalen met prachtige illustraties bieden de perfecte  basis om kleine kinderen te leren hoe ze moeten handelen in stressvolle situaties – en om ze te laten begrijpen dat ze niet alleen zijn.